![]() |
2011.11.04 Friday
翻訳こんにゃく!!
ドラえもんで、
言葉が通じない時、 翻訳こんにゃくを食べると、 会話が通じる言葉がわかるようになる 道具があった!! その道具が現実味を帯びてきた!! NTTドコモが 通訳付き電話を開発した!! 簡単に言えば、 日本語が英語に、 英語が日本語に翻訳されるため、 日本語しか話せない日本人と 英語しか話せない外国人でも 電話を介して会話することができる!! 今は、 日本語、英語、韓国語だけらしいが、 今後、中国語を皮切りに どんどん増えていくのだろう!! そのうち、母国語しか話せなくても、 外国人と違和感なく会話できていくのかもしれない!! 便利な機能である!! しかし、 デメリットもなる!! 便利になるということは、 他の言語を勉強しなくなるため、 直接的には会話ができなくなるかもしれない!! 便利は、 人にとって、退化でもある!! 便利な機能は、 使い方一つ!! 努々誤らないようにしたい!! 以上 |
![]() |